 | Al-Baqarah |  | ayat 82 |  |
 | ||||
| Dan orang-orang yang beriman serta beramal saleh, mereka itu penghuni surga; mereka kekal di dalamnya. | ||||
🪴 I'rab Surah Al-Baqarah Ayat 82
Bagian 1: وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
Di'athafkan kepada مَن (Ism Syarṭ/Mubtada') di ayat 81, membentuk perbandingan. |
ٱلَّذِينَ |
Ism Mausul (Kata sambung) mabni. Dalam posisi Rafa' sebagai Mubtada' (Subjek nominal). |
|
ءَامَنُوا۟ |
Fi'il Madhi (Kata kerja lampau). Wawu adalah Fail. |
Jumlah
Fi'liyah
sebagai Shilah
Al-Mausul
bagi |
وَ |
Harf 'Athf (Huruf penghubung). |
|
عَمِلُوا۟ |
Fi'il Madhi. Wawu adalah Fail. |
Di'athafkan
kepada |
ٱلصَّٰلِحَٰتِ |
Maf'ulun
bih (Objek)
bagi |
Manshub (Nashab) dengan kasrah sebagai pengganti fathah, karena ia adalah Jamak Muannats Salim. |
Bagian 2: أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
أُو۟لَٰٓئِكَ |
Ism Isyārah (Kata tunjuk) Mubtada' Tsani (Subjek kedua). |
Marfu'
(Rafa') mahalli
(merujuk kepada |
أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ |
|
Marfu' (Rafa'). |
أُو۟لَٰٓئِكَ أَصْحَٰبُ ٱلْجَنَّةِ |
Jumlah Ismiyah |
Dalam
posisi Rafa'
mahalli
sebagai Khabar
Al-Awwal
(Predikat pertama) bagi |
Bagian 3: هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ
Kata/Kelompok Kata |
I'rab (Kedudukan Gramatikal) |
Keterangan |
هُمْ |
Dhamir Munfashil (Kata ganti). Mubtada' (Subjek nominal). |
Marfu'
(Rafa') mahalli
(kembali kepada |
فِيهَا |
Jar Majrur. |
Mutta'alliq (terkait) dengan خَٰلِدُونَ. |
خَٰلِدُونَ |
Khabar
bagi |
Marfu' (Rafa') dengan Wawu karena ia Jamak Mudzakkar Salim. |
هُمْ فِيهَا خَٰلِدُونَ |
Jumlah Ismiyah |
Dalam
posisi Nashab
sebagai Haal
(Keterangan keadaan) bagi Dhamir
di |